在教育全球化的背景下,高校校名的英译在国际交流中扮演着重要的角色。该文探讨了上海高校校名的命名模式,指出校名英译的混乱现状,并提出了相应的解决对策,旨在强调准确翻译校名的重要性。研究指出,政府应该重视高校校名的英译,参考英语国家的校名翻译的同时,增加中国特色名词。